May-Thurner Syndrome

定义 Definition

May-Thurner 综合征（又称“髂静脉压迫综合征”）是一种血管解剖性压迫导致的疾病：通常为右髂总动脉长期压迫左髂总静脉，使左下肢静脉回流受阻，增加左侧下肢深静脉血栓（DVT）、腿部肿胀、疼痛、静脉曲张或皮肤改变等风险。（在临床中也存在其他变型，但以上是最常见类型。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌmeɪ ˈθɝːnər ˈsɪnˌdroʊm/

例句 Examples

May-Thurner syndrome can cause swelling in the left leg.
May-Thurner 综合征可能导致左腿肿胀。

Because her symptoms kept recurring, imaging confirmed May-Thurner syndrome, and she was treated with venous stenting to restore blood flow.
由于她的症状反复出现，影像检查证实为 May-Thurner 综合征，随后通过静脉支架治疗以恢复血流。

词源 Etymology

“May-Thurner syndrome”以两位医学研究者命名：May 和 Thurner。他们在研究中描述了髂静脉受邻近动脉压迫及相关血栓风险的解剖学与病理学特征，因此该综合征以其姓氏并列命名。在医学语境中，eponym（人名命名）常用于标注最早系统描述某病的学者。

相关词 Related Words

• Deep Vein Thrombosis
• Iliac Vein Compression
• Venous Thromboembolism
• Pulmonary Embolism
• Venography
• Stent
• Ultrasound
• Anticoagulation

文献与作品 Literary & Notable Works

• Rutherford’s Vascular Surgery and Endovascular Therapy（血管外科经典教材中常在髂静脉压迫/静脉血栓相关章节提及）
• Journal of Vascular Surgery: Venous and Lymphatic Disorders（期刊中有关于 May-Thurner 综合征诊断与支架治疗的研究与病例讨论）
• The Lancet（综合医学期刊中可见相关病例报告或综述性内容）
• UpToDate（临床决策支持资料中在“iliac vein compression / May-Thurner syndrome”主题条目下系统讨论）